jìnruòhánchán

噤若寒蝉


噤若寒蝉 (噤若寒蟬 ) 是一个汉语成语,拼音是jìn ruò hán chán,噤若寒蝉是中性词。。。。

噤若寒蝉

拼音读音

拼音jìn ruò hán chán

怎么读

注音ㄐ一ㄣˋ ㄖㄨㄛˋ ㄏㄢˊ ㄔㄢˊˊ

繁体噤若寒蟬

出处南朝 宋 范晔《后汉书 杜密传》:“刘胜位为大夫,见礼上宾,而知善不荐,闻恶无言,隐情惜己,自同寒蝉,此罪人也。”

例子他的话完了,台下有几个人拚命地高声鼓掌,而更多的人却噤若寒蝉、面面相觑。(杨沫《青春之歌》第二部第三十八章)

正音“噤”,不能读作“jīn”;“蝉”,不能读作“dāo”。

用法主谓式;作谓语、定语、补语;形容害怕不敢说话。

辨形“噤”,不能写作“襟”、“禁”。

辨析噤若寒蝉与“守口如瓶”有别:噤若寒蝉多指由于害怕而不敢作声;“守口如瓶”多指由于谨慎而不肯多说。

近义词守口如瓶、缄口结舌

反义词侃侃而谈、直言不讳、口若悬河

英语keep mum about

俄语не открывáть рот

日语口をつぐんで言わない

德语schweigen wie in kalten Tagen die Zikaden--aus Angst stumm wie ein Fisch sein

法语ne pas oser souffler mot(aussi silencieux qu'une cigale dans un temps froid)


※ 成语噤若寒蝉的拼音、噤若寒蝉怎么读由微珍文苑成语大全提供。

在线汉字转拼音






※ 与(噤若寒蝉)相关的成语及拼音:
逆道乱常 指违背道德纲常。
来去无踪 踪:脚印。来时去时都看不见踪影。形容出没极为迅速或隐秘。
一轨同风 车轨相同,风俗一致。比喻国家统一。
齐头并进 几支队伍并行前进。也指几个事情同时展开。
势力之交 势:权势;交:交往。为权势利益进行的交往。指趋炎附势的朋友。
光前耀后 光前:光兴前业。光耀祖先,造福后代。
鬼烂神焦 形容火灾惨烈,众多的人被烧死。
惊心动魄 原指作品文辞优美;使人感受极深;震动极大。后形容令人震惊、感动、紧张之极。
夫唱妇随 唱:原为“倡”;即倡议;提出某种意见。丈夫说什么;妻子也跟着说什么。是封建社会男尊女卑的表现。形容夫妻和睦。
流离颠沛 由于灾荒或战乱而流转离散。形容生活艰难,四处流浪。
祖传秘方 指祖先遗传下来的秘密配方。
粗制滥造 粗:粗糙;滥:过多而不加以节制。原指产品制作粗糙;只求数量;不顾质量。现也泛指工作草率;不讲求质量。
叽叽喳喳 语音杂乱。
绵里藏针 绵絮里边藏着针。比喻外表温柔;内心尖刻厉害;也比喻柔中有刚。
生知安行 生来就知道天下通行的大道,从容安然地实现天下的大道。
故态复萌 老样子又重新恢复。指原来的旧习气和老毛病又重犯了。
斗转星移 北斗转换了方向;星辰移了位置。形容时间的流逝;岁月的变迁。斗:北斗星;星:星辰。
进进出出 走进走出,穿进穿出。
圆凿方枘 凿:榫眼;枘:榫头。方榫头插不进圆榫眼。比喻不相投合;格格不入。
避俗趋新 避:舍弃;趋:奔赴,趋向。指舍弃旧俗而追求新潮。
命途多舛 舛:不顺,不幸。命运充满不顺。指一生坎坷,屡受挫折。
横拖倒扯 犹横拖倒拽。
寒木春华 寒木不凋,春华吐艳。比喻各具特色。
对牛弹琴 ①比喻对蠢人谈论高深的道理;白费口舌(主要讥笑听话的人听不出所以)。②比喻说话时不看对象(主要讥讽说话的人);对不懂道理的人讲道理;对外行人说内行话。常含有徒劳无功或讽刺对方愚蠢之意。
近在咫尺 咫:古代长度单位;周制八寸;合现在市尺六寸二分二厘;咫尺:很近的距离。指近在眼前;很近。
甘之如饴 把它看成像饴糖那样甘甜。比喻甘心情愿地从事某种辛苦工作或虽处危困境地也能安然忍受。
一偏之论 偏于一面的议论。
皮松肉紧 形容漫不经心,宽泛而无关紧要

最近成语拼音查询: 更多成语的拼音